1Тим.3:15 – «…чтобы, если замедлю, ты знал, как должно поступать в доме Божием, который есть Церковь Бога живого, столп и утверждение истины». Данный библейский текст богатый образами церкви, указывающими на ее сущность, характер и особенности. Автор послания к Тимофею, апостол Павел здесь говорит о церкви, как о Доме Бога, как о столпе, и как об основании (утверждении истины). Что значат все эти иллюстрации церкви? О чем они говорят? Для начала, необходимо обратить внимание на другие переводы этого текста. Современный перевод Российского библейского общества говорит о церкви, следующим образом: «…это опора и оплот истины». (Радостная Весть. Перевод РБО). А перевод Украинского библейского общества также будучи схожим указывает на церковь, как на фундамент истины: «…що є церквою живого Бога, стовпом і підвалиною правди». (Перевод Украинского библейского общества). В данном тексте нас интересует два важных слова: столп и утверждение, которые характеризуют сущность христианской общины ...
Коментарі
Дописати коментар